Saimaniq Sivumut, qui signifie « paix, vers l’avenir », célèbre la richesse de la culture inuit à travers des compositions originales où se rencontrent le katajjaq (chant de gorge inuit), le qilaut (tambour traditionnel inuit) et le chant ayaya, forme de chant traditionnel inuit.
Autour de ces traditions se déploie l’univers métissé d’Oktoecho : polyrythmies moyen-orientales, flûtes, cornemuse, violoncelle, percussions et musique électronique se répondent dans une création où les cultures dialoguent sans perdre leur identité.
Sous la direction artistique de la compositrice Katia Makdissi-Warren, Saimaniq Sivumut invite au voyage en compagnie des artistes autochtones et codirectrices Lydia Etok et Nina Segalowitz, de la chanteuse Hélène Martel, ainsi que des musiciens Bertil Schulrabe, Michel Dubeau, Eryk Warren et Carla Antoun.
Interlocuteur
France Gaignard
Oktoecho
+15146167705
info@oktoecho.com
Œuvres au programme
PROGRAMME
Saimaniq – Sivumut
1. Inuujunga
Poésie : Lydia Etok
Musique : Katia Makdissi-Warren
2. Solo de cornemuse
Michel Dubeau
3. SIVUMUT
Katia Makdissi-Warren
4. Katajjaq
Chant de gorge traditionnel inuit
Nina Segalowitz et Lydia Etok
5. Racine
Percussions et tambours inuit
Bertil Schulrabe, Lydia Etok, Nina Segalowitz et Katia Makdissi-Warren
6. Dabké-Mosquito
Katia Makdissi-Warren
7. Solo de percussion
Bertil Schulrabe
8. Dancing River
Katia Makdissi-Warren
9. Helluland
Solo d’oud
Katia Makdissi-Warren
10. Passage du Nord
Katia Makdissi-Warren
11. Solo de futujara
Michel Dubeau
12. Saimaniq